Hristina Wolfsbauer

M.A. Hristina Wolfsbauer
1020 Vienna, Heinestr. 24-28/3/29, Austria
How to find us

tel./fax: 0043 (1) 212 53 80
mobile phone: 0676 49 87 360
mail@wolfsbauer.at


 

Education and work experience

  • as of 2005
    additional: freelancer with the European Commission
  • as of 1992
    freelancer, court interpreter, certified Bulgarian-to-German and vice versa translator
  • 1987-1992
    appointed at the Commercial Department for Eastern Europe of FESTO GmbH
  • 1986-1987
    internship for graduate students at HORA- Publishing House (as press officer) and with the Institute of Economic Studies (the Library), Vienna University;
  • 1985
    freelance interpreter and translator for CINNCINATI MILACRON AG, NALCO CHEMICALS GmbH, SEMPERIT GmbH, VOITH AG, AGIE – Werke Switzerland etc.
  • 1984-1985
    contributed to an international project on the OSCE - language at the Institute of Linguistics – Vienna
  • 1983
    translated La Ronde, a play by A. Schnitzler, staged by the Student Theatre in Sofia
    member of the Union of Bulgarian Interpreters and Translators
    member of the Sofia Scientific and Technical Union
  • 1983
    completed higher education (Sofia University “Kliment Ohridski”, Humboldt University – Berlin) Master of Arts in Philology
    major: German philology
    specialization: Theory of translation, second major: English language

portfolio
references
curriculum vitae